Paseos.net

Bosque.
Pasos que se adentran
en el misterio.

Hola, olahjl, encantada de saludarte y leerte.

Tu haiku tiene ese sabor imprescindible, esa chispa mágica, pero quizá chirríe a algunos oídos ese misterio como algo inespecífico. A mí personalmente me gusta, pero me temo que pueden haber otras opiniones.

Quizá el primer verso suene corto y tajante. Pero vaya, consigues lo que quieres decir.

Hola olahjl
Comparto la opinión que el primer verso es tajante. Por otro lado el haiku, nacido de una emoción profunda, de un asombro, sugiere más que lo que expresa. Por esa razón, creo que el misterio que mencionas no conviene explicitarlo sino más bien sugerirlo. Incluso ajustando todo en dos versos, te queda uno entero para aportar un elemento que ayude a generar ese misterio. Vos estuviste ahí y seguro encontrarás la palabra adecuada. Solo como idea d lo que intento decir:

Aumenta la niebla...
pasos que se adentran
en el bosque.

Tras publicarlo, me había dado cuenta de que "misterio" no es adecuado pues el misterio hay que sugerirlo más que nombrarlo.

Le he hecho un cambio.

Bosque.
Pasos que se adentran
en la espesura.

Muchas gracias por vuestra sugerencias.

La verdad, queda mucho mejor, la sugerencia es primordial en un haiku.

Le daría una nueva vuelta al primer verso ya que "bosque" queda implícito en la "espesura".
Tenés un verso completo para incorporar otro elemento. Es solo una opinión

Lo rehago de modo que la propuesta quedaría asÍ:

Bosque en la noche,
se adentran los pasos,
rumor de ramas.

Otra posibilidad sería:

Noche en el bosque,
se adentran los pasos,
rumor de ramas.

Tal como lo has escrito ahora, te quedan algo telegráfico, cada verso está independiente, como una enumeración: noche, pasos, ramas.
Puedes sugerir el ruido:

bosque en la noche,
se adentran los pasos
entre las ramas

Creo que gana en sugerencia y genera el misterio que inicialmente querías expresar. Es solo una opinión, ya sabes

Me ha costado, pero creo que es correcta la argumentación sobre que es telegráfico, y, ciertamente lo dejo en :

bosque en la noche,
se adentran los pasos
entre las ramas

Pienso que mantiene el misterio inicial que quería proporcionar. Muchas gracias.

olahjl escribió: 16 Oct 2022, 20:07 Me ha costado, pero creo que es correcta la argumentación sobre que es telegráfico, y, ciertamente lo dejo en :

bosque en la noche,
se adentran los pasos
entre las ramas

Pienso que mantiene el misterio inicial que quería proporcionar. Muchas gracias.

Hola Olahjl, aplaudo las sugerencias de las compañeras, no obstante, esta variante final pierde el yugen que nos aporta la niebla. solo como ejemplo usando tus ingredientes

noche en el bosque,
se adentran unos pasos
entre la niebla

de esta forma también se evitan tantos artículos : la, los, la. Se conserva la niebla que le da al haiku ese halo de misterio que tanto engrandece a los haikus. Es un haiku de lo sagrado, con mucho haimi.

Saludos

Destellos escribió: 18 Oct 2022, 09:05

olahjl escribió: 16 Oct 2022, 20:07 Me ha costado, pero creo que es correcta la argumentación sobre que es telegráfico, y, ciertamente lo dejo en :

bosque en la noche,
se adentran los pasos
entre las ramas

Pienso que mantiene el misterio inicial que quería proporcionar. Muchas gracias.

Hola Olahjl, aplaudo las sugerencias de las compañeras, no obstante, esta variante final pierde el yugen que nos aporta la niebla. solo como ejemplo usando tus ingredientes

noche en el bosque,
se adentran unos pasos
entre la niebla

de esta forma también se evitan tantos artículos : la, los, la. Se conserva la niebla que le da al haiku ese halo de misterio que tanto engrandece a los haikus. Es un haiku de lo sagrado, con mucho haimi.

Saludos

Me parece una sugerencia muy buena.
El haiku mejora mucho, al tiempo que conserva los elementos esenciales.
Tu haiku...