ciprés

[jlcarcas]

La caída del sol
alarga la sombra
del ciprés.

[Sandra]

Que hermosa imagen nos trae tu haiku.
En este caso no es necesario que explicites que la sombra se alarga ya que al atardecer es lo que sucede con las sombras.
Por otra parte se evita la causalidad: por la caida del sol se alarga la sombra.
Tienes la puesta de sol y la sombra del cipres, con esos elementos ya está sugerida la extension que adquiere la sombra. Vuelve al instante y seguramente puedas darle forma a tu haiku. Sólo como un ejemplo:
Puesta de sol
Llega hasta el rio / atraviesa el camino (o lo que sea)
la sombra del ciprés

O invertido el orden

Puesta de sol,
la sombra del ciprés
...

Vale la pena darle una vuelta. Es sólo una opinión

[jlcarcas]

Gracias Sandra, siempre tan atenta: lo repaso un poco.Me pasa demasiado que o repito evidencias o proyecto imágenes de mi cosecha, no reales.Y por otra parte creo que estoy corriendo demasiado.
Un abrazo.

[jlcarcas]

Una posibilidad :

Atardecer-
la sombra del ciprés
llega al borde del río

Con tus indicaciones salen algunas más.
Gracias.

[Sandra]

Me gusta muchísimo más esta versión. Esa sombra alargada, sugerida, se percibe con claridad. Obviamente es una opinión.

[jlcarcas]

Muchas gracias.
Hasta otro día.Esperando siempre tu ayuda.